越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文 リベンジ編
購入済み
シリーズ
全1冊
作品情報
ベストセラー『ダ・ヴィンチ・コード』『インフェルノ』など、様々な文芸作品の名翻訳家として知られる越前敏弥氏が選ぶ80の英文。前著『日本人なら必ず誤訳する英文』に寄せられた続編を望む声にこたえて、ついに刊行。 英語力に自信のある方でも簡単に訳すことのできない問題を厳選して収録している。前作で扱った英文と構造の似たものを多数掲載しているため、前作の復習をしたい方にも、新たに自分の力を試したい方にも、読みごたえがあるはずだ。 さらに、〈日本人が一番誤訳する文法項目〉〈効率のよい英文法の習得方法〉〈英文の速読方法〉など著者の体験にまつわる「学習相談Ｑ＆Ａ」は、英語力を問わず、今後の学習において参考になることは間違いない。また、巻末には、英語を扱ううえでは必須の文法項目を総ざらいできる「文法項目別チェックテスト」も収録。
- 著者
- 出版社 ディスカヴァー・トゥエンティワン
- ジャンル
- レーベル ディスカヴァー携書
- シリーズ 越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文 リベンジ編
- 電子版配信開始日 2014/07/11
- ファイルサイズ 0.84 MB
作品をシェアする
同じ作者の本
-
イレナ・レイの消滅
￥3,799
購入済み
-
シークレット・オブ・シークレッツ 上
￥2,750
購入済み
-
グッゲンハイムの謎
￥1,300
購入済み
-
穢れなき者へ（新潮文庫）
￥1,265
購入済み
-
シートン動物記 傑作選
￥1,100
購入済み
-
ロンドン・アイの謎
￥1,100
購入済み
-
アクション作品創作バイブル
￥3,300
購入済み
-
世界文学大図鑑
￥3,960
購入済み
-
飛蝗の農場
￥1,500
購入済み
-
老人と海
￥770
購入済み
ディスカヴァー・トゥエンティワンのおすすめ本
-
新しい「当たり前」をつくる思考 社会の問題をビジネスで解決する
￥1,980
購入済み
-
１日１ページ、人生をひらく小さな習慣
￥1,870
購入済み
-
思春期の子どもを伸ばす言葉 実は否定している言葉
￥1,870
購入済み
-
アランの幸福論 エッセンシャル版 限定カバー：くらはしれい ver.
￥1,430
購入済み
-
ハーバード、イェール、スタンフォード......世界の研究でわかった 悩まない人の習慣
￥1,870
購入済み
-
行動心理学が明らかにした ネガティブ思考を手放す技術
￥2,090
購入済み
-
仕事ができる人の超整理術
￥1,870
購入済み
-
ビジネスパーソンに捧ぐ最強の思考バイブル 世界の自己啓発50の名著
￥3,080
購入済み
-
定時で成果 残業ゼロでも目標を達成するチームづくりの教科書
￥2,090
購入済み
-
超訳ニーチェの言葉Ⅱ エッセンシャル版
￥1,430
購入済み
言語・語学・辞典のおすすめ本
-
フラ語入門、わかりやすいにもホドがある！［決定版］（音声DL付）
￥1,782
購入済み
-
日英対訳 詳説世界史 上
￥3,300
購入済み
-
![日本留学試験対策問題集 ハイレベル理科[改訂第二版]](https://mw-cds.akamaized.net/MW-Product/178/297/5f9cfe126f5a4e718f265553a53c94c079441de6554532ebeeebf0a8a9c0293e/RS4A/thumbnail/cover.jpg?ivm=true)
日本留学試験対策問題集 ハイレベル理科[改訂第二版]
￥2,323
購入済み
-
![[音声データ付き]CNNニュース・リスニング 2026[秋冬]](https://mw-cds.akamaized.net/MW-Product/848/532/a3d4f238d3f48d4cc728b52232a4ac28df340aadafb7b8aab14d26cee4d009a0/RS4A/thumbnail/cover.jpg?ivm=true)
[音声データ付き]CNNニュース・リスニング 2026[秋冬]
￥1,089
購入済み
-
言文学原論Ｉ 人文学からの生成文法
￥2,970
購入済み
-
TOEIC L＆R TEST短期決戦 30日で730点奪取！！
￥2,200
購入済み
-
TOEIC L＆R TEST短期決戦 30日で600点奪取！！
￥2,200
購入済み
-
多言語話者に聞く、第二外国語の習得法 才能じゃない、仕組みだった。
￥880
購入済み
-
ジョン・レノン・ストーリー
￥1,100
購入済み
-
ピノキオ
￥880
購入済み