英語で日本語を考える
購入済み
シリーズ
全1冊
作品情報
例えば、「地元産」は英訳すると“locally grown”。「産出された」あとの状態を示す「産」が“grow”という動詞を用いて表される、とても英語らしい言いかただ。この表現の違いとはなんだろう。英語を鏡にして写し出される日本語の構造や性能、また立ち現れてくる強さや弱さなどについて、小説家である著者が考える。解説 倉林秀男
- 著者
- 出版社 筑摩書房
- ジャンル
- レーベル ちくま文庫
- シリーズ 英語で日本語を考える
- 電子版配信開始日 2025/07/04
- ファイルサイズ - MB
作品をシェアする
同じ作者の本
-
Ｎｅｗ Ｍａｎｕａｌ
￥3,344
購入済み
-
英語で日本語を考える
￥836
購入済み
-
日本語の外へ
￥1,716
購入済み
-
カレーライスと餃子ライス
￥1,870
購入済み
-
A&F COUNTRY総合カタログ 2014
￥200
購入済み
-
たぶん、おそらく、きっとね
￥1,320
購入済み
-
これでいくほかないのよ
￥2,090
購入済み
-
戦争×漫画 1970－2020
￥2,200
購入済み
-
コミックス作家 川村リリカ
￥1,980
購入済み
-
ミッキーは谷中で六時三十分
￥1,771
購入済み
筑摩書房のおすすめ本
-
平安文学の謎を解く
￥2,134
購入済み
-
〈生命〉とは何か ――科学的生命観、2600年の歴史とその超克
￥2,035
購入済み
-
白球は海を渡る ――台湾の中の日本野球
￥2,882
購入済み
-
増補 新橋パラダイス ――駅前名物ビル残日録
￥1,012
購入済み
-
世界政治１ ――民主化と権威主義化
￥1,034
購入済み
-
歩くと心が軽くなるのはなぜか ――散歩の心理学
￥968
購入済み
-
鈴木大拙 ――世界の禅を生んだ男
￥1,287
購入済み
-
サバイバル春秋戦国時代
￥990
購入済み
-
ダーウィンは進化をどう考えたのか
￥968
購入済み
-
達人はここを見る いちばんわかる日本美術鑑賞
￥1,067
購入済み
エッセイ・随筆・紀行のおすすめ本
-
なぜ豊かになるほど地球は救われるのか？
￥880
購入済み
-
「来年も花火をしようね」と君は言った。
￥1,300
購入済み
-
月刊誌PHP 2026年6月号
￥300
購入済み
-
６０歳からの人間関係整理術
￥990
購入済み
-
嫌われおじさん 愛されおじさん
￥1,870
購入済み
-
おひとりシニア、かろやかに暮らす
￥880
購入済み
-
今日もごきげんよう
￥1,012
購入済み
-
50代からのしあわせ「ひとり旅」
￥1,760
購入済み
-
あなたは空気のように
￥3,080
購入済み
-
メロとタビ
￥1,249
購入済み