アンの青春
購入済み
あらすじ
日本初の全文訳・訳註付『赤毛のアン』シリーズ第2巻。アン16歳、美しいプリンス・エドワード島で教師になる。ギルバートとアヴォンリー村の改善協会を作り、マリラが引きとった双子をグリーン・ゲイブルズで育て、夢にむかって誠実に生きる。新しい友ミス・ラヴェンダーの恋と結婚、「腹心の友」ダイアナの婚約、アンの新たな旅立ち…。「一番幸せで心楽しい暮らしとは、華やかなこと、驚くようなこと、胸ときめくようなことが起きる日々ではなく、さりげない小さな喜びをもたらす一日が、今日、明日としずかに続いていくことなのね、まるで小さな真珠が、一つ、また一つと、糸からすべり出て行くように」本書第19章より。日本初の全文訳米国詩人ホィティアーの詩「丘のふところにて」に始まり、米国詩人ロングフェローが過ぎ去りし青春を追想する一節「遠い遠い想い」をアンが語る章に終わる、日本初の全文訳。巻末訳註付作中に引用されるシェイクスピア劇と英米詩の古典、聖書の名句、19世紀カナダの料理・菓子・手芸、プリンス・エドワード島の歴史、ケルトとアーサー王伝説など、全30章から257項目について、巻末訳註でくわしく解説。口絵写真と地図プリンス・エドワード島で撮影した本作ゆかりの写真9点。カナダ東海岸と島の地図。あとがき本作『アンの青春』を執筆中のモンゴメリ33歳の日記、作品の鑑賞、原題の意味などを紹介する訳者あとがき。松本訳の旧訳の訳文と訳註を改訂した新訳！ すがすがしい青春、2年間の物語。
商品情報
シリーズ
全8冊
作品をシェアする
同じ作者の本
-
物語のおやつ
￥1,386
購入済み
-
赤毛のアン
￥850
購入済み
-
青い鳥文庫 赤毛のアン 全１０冊合本版
￥7,590
購入済み
-
青い鳥文庫 赤毛のアン（１）
￥815
購入済み
-
金子みすゞと詩の王国
￥880
購入済み
-
小学館世界Ｊ文学館 赤毛のアン
￥1,320
購入済み
-
Anne of Green Gables ステップラダー・シリーズ 赤毛のアン
￥693
購入済み
-
新訳 赤毛のアン（上） 完全版
￥660
購入済み
-
みすゞと雅輔（新潮文庫）
￥990
購入済み
-
読書の時間
￥660
購入済み
文藝春秋のおすすめ本
-
【分冊版】詐欺師的異世界生活 1 〜詐欺の技術で世界一の商人を目指します〜
￥78
購入済み
-
【分冊版】異世界王朝物語 1 〜転生したらネクロマンサー扱いされているわけだがそれも悪くないかと思い始めた〜
￥78
購入済み
-
異世界王朝物語 1 転生したらネクロマンサー扱いされているわけだがそれも悪くないかと思い始めた
￥789
購入済み
-
詐欺師的異世界生活 1 詐欺の技術で世界一の商人を目指します
￥789
購入済み
-
俺、勇者じゃないですから。 1 VR世界の頂点に君臨せし男。転生し、レベル１の無職からリスタートする
￥779
購入済み
-
【分冊版】俺、勇者じゃないですから。（1）VR世界の頂点に君臨せし男。転生し、レベル１の無職からリスタートする
￥78
購入済み
-
【分冊版】ある日から使えるようになった転移魔法が万能で生きるのが楽しくなりました 1
￥78
購入済み
-
【分冊版】ラドゥと旅路と獣狩り 1
￥78
購入済み
-
【分冊版】ラピスの心臓 1
￥78
購入済み
-
俺たちの箱根駅伝 上
￥1,899
購入済み
海外文学のおすすめ本
-
アリス、アリスと呼べば
￥2,310
購入済み
-
怪談・骨董
￥990
購入済み
-
カフカ短篇集
￥440
購入済み
-
戦争は，
￥2,200
購入済み
-
夏のサンタクロース フィンランドのお話集
￥891
購入済み
-
暗闇に戯れて 白さと文学的想像力
￥990
購入済み
-
シーリと氷の海の海賊たち
￥2,530
購入済み
-
ハルビン
￥2,365
購入済み
-
決定版カフカ短編集（新潮文庫）
￥781
購入済み
-
川が流れるように
￥3,080
購入済み