ピーターとペーターの狭間で
購入済み
あらすじ
アメリカ南部の黒人が話す英語はなぜ東北弁になるのか？『ライ麦畑でつかまえて』と『危険な年齢』の関係は？「がってん承知の助」の原文は？ 翻訳家。なんて因果で罪つくりで、面白い商売。英語と日本語の狭間で身もだえしつつ、コトバから文化を照射する、翻訳あれやこれやエッセイ。
商品情報
- 著者
- 出版社 筑摩書房
- ジャンル
- シリーズ ピーターとペーターの狭間で
- 電子版配信開始日 2014/08/26
- ファイルサイズ 0.26 MB
シリーズ
全1冊
|
作品をシェアする
同じ作者の本
-
Ｏ・ヘンリーニューヨーク小説集 街の夢
￥935
購入済み
-
間違いだらけの英語学習
￥305
購入済み
-
ピーターとペーターの狭間で
￥715
購入済み
筑摩書房のおすすめ本
-
女は見えない
￥1,870
購入済み
-
文庫旅館で待つ本は
￥1,650
購入済み
-
訟師の中国史 ――国家の鬼子と健訟
￥1,925
購入済み
-
岩波書店の時代から ――近代思想の終着点で
￥1,980
購入済み
-
出久根達郎の古本屋小説集
￥990
購入済み
-
定義
￥1,980
購入済み
-
やわらかい頭の作り方 ――身の回りの見えない構造を解明する
￥715
購入済み
-
プロ野球選手の戦争史 ――122名の戦場記録
￥1,100
購入済み
-
平安王朝と源平武士 ――力と血統でつかみ取る適者生存
￥1,210
購入済み
-
人生のレールを外れる衝動のみつけかた
￥935
購入済み
エッセイ・随筆・紀行のおすすめ本
-
幕末維新懐古談 一
￥110
購入済み
-
人生のレシピ 異国文化の楽しみ方・味わい方
￥935
購入済み
-
あなた次第でこの世界は素晴らしい場所になる
￥1,760
購入済み
-
みどりとかのこ 今日も元気で！
￥770
購入済み
-
京都はこわくない
￥1,650
購入済み
-
我々人間とは何か 思想家、シャーロック・ホームズが答える
￥770
購入済み
-
みっちゃんの、春・夏・秋・冬物語
￥968
購入済み
-
極上の別れの条件
￥1,232
購入済み
-
くるまれてクリスチナ
￥1,760
購入済み
-
成功の人生 ─氣の活用─
￥1,056
購入済み