歴史をかえた誤訳（新潮文庫）
購入済み
あらすじ
原爆投下は、たった一語の誤訳が原因だった——。突き付けられたポツダム宣言に対し、熟慮の末に鈴木貫太郎首相が会見で発した「黙殺」という言葉。この日本語は、はたして何と英訳されたのか。ignore（無視する）、それともreject（拒否する）だったのか？ 佐藤・ニクソン会談での「善処します」や、中曽根「不沈空母」発言など。世界の歴史をかえてしまった誤訳の真相に迫る！
商品情報
作品をシェアする
同じ作者の本
-
やっぱり英語をやりたい！
￥1,045
購入済み
-
なんで英語，勉強すんの？
￥1,595
購入済み
-
歴史をかえた誤訳（新潮文庫）
￥605
購入済み
-
通訳者たちの見た戦後史—月面着陸から大学入試まで—（新潮文庫）
￥781
購入済み
-
迷える英語好きたちへ（インターナショナル新書）
￥836
購入済み
-
10代と語る英語教育
￥880
購入済み
-
英語コンプレックス粉砕宣言
￥924
購入済み
-
話すための英語力
￥825
購入済み
-
本物の英語力
￥935
購入済み
-
国際共通語としての英語
￥869
購入済み
新潮社のおすすめ本
-
ガールクラッシュ 分冊版第1巻
￥121
購入済み
-
国家の命運は金融にあり 高橋是清の生涯 上
￥2,750
購入済み
-
日米同盟の地政学—「５つの死角」を問い直す—（新潮選書）
￥1,815
購入済み
-
ジャーナリストの条件—時代を超える10の原則—
￥2,750
購入済み
-
ハルビン
￥2,365
購入済み
-
公孫龍 巻一 青龍篇（新潮文庫）
￥737
購入済み
-
小説８０５０（新潮文庫）
￥935
購入済み
-
令和元年のテロリズム（新潮文庫）
￥693
購入済み
-
死の貝—日本住血吸虫症との闘い—（新潮文庫）
￥737
購入済み
-
ごんぎつねの夢（新潮文庫）
￥781
購入済み
ノンフィクションのおすすめ本
-
ゴールドマン・サックスに洗脳された私～金と差別のウォール街～
￥1,980
購入済み
-
福田和也の「文章教室」
￥1,320
購入済み
-
【電子特別版】馬の惑星
￥2,200
購入済み
-
山県有朋
￥579
購入済み
-
獄中記・続獄中記・獄中消息
￥440
購入済み
-
戦史における小失敗の研究 二つの世界大戦から現代戦まで
￥924
購入済み
-
天空を旅する星空図鑑 美しい星図を眺めながら神話と芸術と科学の歴史を楽しむ
￥2,970
購入済み
-
大谷翔平とホームラン
￥1,760
購入済み
-
自叙伝・日本脱出記
￥440
購入済み
-
大阪偕星学園キムチ部 素人高校生が漬物で全国制覇した成長の記録
￥1,870
購入済み