すてきなモンスター：本のなかで出会った空想の友人たち

サルマン・ラシュディ推薦！ドラキュラ、アリス、赤ずきん、ファウスト、スーパーマン……古今東西の伝説や文学作品に描かれた登場人物たちをめぐる、『図書館　愛書家の楽園』の著者による最新エッセイ集。タイトルは「はしがき」の冒頭、『鏡の国のアリス』のユニコーンとアリスの会話に出てくるFabulous Monstersより。著者が子供の頃から心惹かれてきた童話、小説、神話、伝承に登場するモンスター＝異形の、もしくは人間離れした、あるいは一筋縄ではいかないキャラクターたちと、その背後に広がる驚くべき文学世界が綴られる。「人は同じ本を二度読むことはない」とは、時間についてのヘラクレイトスの警句をもじったものだが、作者によって生命を吹き込まれた登場人物たちは、私たちが読み返すたびにページを通して新たな真理を見せてくれる。それぞれのキャラクターが帯びる普遍性に気づかされると同時に、各章で言及される数々の作品も読んでみたくなる。ホールデンではなく妹のフィービー、ハックルベリー・フィンではなく逃亡奴隷のジム、孫悟空ではなく沙悟浄、ハイジではなく祖父に注目するなど、独特の視点も魅力。装画と各章のイラストは著者自身が手がけたもの。［目次］　はしがきムッシュー・ボヴァリー赤ずきんちゃんドラキュラアリスファウスト博士ガートルードスーパーマンドン・フアンリリスさまよえるユダヤ人眠れる森の美女フィービー性真逃亡奴隷ジムキマイラロビンソン・クルーソークィークェグ独裁者バンデラスシデ・ハメーテ・ベネンヘーリヨブカジモドカソーボンサタンヒッポグリフネモ船長フランケンシュタインの怪物沙悟浄ヨナ人形のエミリアウェンディゴハイジのおじいさんかしこいエルゼのっぽのジョン・シルヴァーカラギョズとハジワットエミールシンドバッドウェイクフィールド　謝辞　訳者あとがき　出典