みんな知ってる日本語なのに英語で言えないあのフレーズ
購入済み
シリーズ
全1冊
作品情報
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。普段われわれが日本語で日常的に多用するフレーズは、英語でもやはり頻出なのですが、改めて考えてみると「英語では何て言えばいいんだ？」となるものが数多くあります。例えば、電車に乗れば、女子高生が「あの芸人、キモ過ぎて逆にうける～」などと話しているのを耳にします。しかし、このように、普通の人が普段当たり前のように使う「キモい」や「うける」を英語に直しなさい、と突然言われたら、案外難しいのではないでしょうか。そこで本書では、「誰もが知っていて、かつ、日常生活でも頻出の日本語なのに意外と英訳できない表現」を独断で１００個厳選し、さらに楽しく覚えられるように、私自身の体験に基づいたマンガで解説しています。どれもこれも、知っていて損はないフレーズばかりだと思いますので、気楽に学習していただけると幸いです。
- 著者
- 出版社 彩図社
- ジャンル
- シリーズ みんな知ってる日本語なのに英語で言えないあのフレーズ
- 電子版配信開始日 2017/08/25
- ファイルサイズ 34.74 MB
作品をシェアする
同じ作者の本
-
ねこマンガで覚える 英熟語400
￥1,320
購入済み
-
日本人がとっさに言えないこの英語
￥889
購入済み
-
怪しい世界の歩き方
￥926
購入済み
-
みんな知ってる日本語なのに英語で言えないあのフレーズ
￥908
購入済み
-
海外では通じない おかしな“日本人英語”
￥889
購入済み
彩図社のおすすめ本
-
新時代のリスクを可視化する 日本防衛の最前線
￥1,870
購入済み
-
ふつうの女性がカフェを開いて20年続ける方法
￥1,980
購入済み
-
人手不足時代を勝ち抜く 企業のための「介護離職」防止の教科書
￥1,980
購入済み
-
［改訂新版］がんに効く食事 がんを悪くする食事
￥1,760
購入済み
-
BUSHI自伝『EN SERIO マジで！』
￥1,999
購入済み
-
LEGEND METHOD 属人営業を終わらせる 営業モデルの作り方
￥1,980
購入済み
-
amazon式 言語化の技術
￥1,760
購入済み
-
勝海舟が教科書から消える
￥1,760
購入済み
-
台湾の養生スープ
￥1,760
購入済み
-
地球にやさしい会社になる 「RPF活用型」脱炭素経営
￥1,980
購入済み
言語・語学・辞典のおすすめ本
-
Japanese Vocabulary & Phrases with KAWAII ILLUSTRATIONS！
￥2,090
購入済み
-
１０のレッスンでわかる 入門 ブラジル ポルトガル語
￥1,760
購入済み
-
ランク順英検準2級プラス英単語1650
￥1,540
購入済み
-
ランク順英検1級英単語2600
￥2,090
購入済み
-
マンガ×くり返しでスイスイ覚えられる 新装版 1026の小学漢字
￥1,705
購入済み
-
考える力がぐんぐんのびる！ うちゅうのおんどく
￥1,815
購入済み
-
１０のレッスンでわかる 入門 タイ語
￥1,760
購入済み
-
マンガで学ぼう！ 生活で使える日本語オノマトペ Learn Everyday Japanese Onomatopoeia Through Manga！
￥2,530
購入済み
-
改訂２版 hanaの韓国語単語〈初中級編〉ハン検３級レベル
￥2,420
購入済み
-
改訂２版 hanaの韓国語単語〈中級編〉ハン検準２級レベル
￥2,640
購入済み