エンタメ通訳の聞き方・話し方
購入済み
作品情報
著者はレオナルド・ディカプリオ、フレデリック・フォーサイス、フレディー・マーキュリーなど多数の海外著名人の通訳を務めてきた、エンタテイメント業界では知る人ぞ知る存在。英語に堪能なだけではなく、時には、場を盛り上げるために積極的に笑いをとるなど、機転をきかせたパフォーマンスで困難な場面を数多く乗り越えてきた。「言葉の背後にあるものを意識する」「ポジティブないい加減さで困難を乗り切る」「自分を売り込まない」「状況を俯瞰して分析する」……。これらを著者は言語の壁、文化の壁を越えて、「いつでもどこでも誰とでも」コミュニケーションを取りたいと願い、実践している。その過程で著者が身に付けた異文化コミュニケーションは、日本人同士の付き合いでも立派に通用する。人と付き合う上で一番大切なこと、それを感じ取りながら読んでもらいたい。エピソード一つひとつに、幸せに生きるためのヒントが詰まっている。
作品をシェアする
同じ作者の本
-
エンタメ通訳の聞き方・話し方
￥770
購入済み
-
フィンランドの教育力 なぜ、PISAで学力世界一になったのか
￥712
購入済み
PHP研究所のおすすめ本
-
意味がわかると怖い3分間ノンストップショートストーリー ラストで君はゾッとする
￥799
購入済み
-
“ミスター血圧”高血圧専門医が教える 高血圧を下げる！１回５分「頭皮の血管ほぐし」
￥1,200
購入済み
-
脂肪肝は善玉菌を増やす「腸回復」で改善できる！
￥1,200
購入済み
-
トヨタの会議は30分
￥799
購入済み
-
「任せて育つチーム」はどこが違うのか
￥1,899
購入済み
-
婚活食堂 1 （PHP文芸文庫）
￥660
購入済み
-
首都襲撃（上）
￥850
購入済み
-
こころげそう
￥880
購入済み
-
我、鉄路を拓かん（PHP文芸文庫）
￥950
購入済み
-
薬膳たてまつります
￥850
購入済み
エンタメ・芸能のおすすめ本
-
パチンコ（上）
￥2,178
購入済み
-
噂の芸能情報
￥1,320
購入済み
-
ドードーが落下する／綿子はもつれる
￥2,178
購入済み
-
音源の取説［著作隣接権］徹底研究――クラシック聴き方革命～ストリーミングとPCオーディオ活用術
￥1,320
購入済み
-
文春ムック 週刊文春エンタ＋（プラス） 特集『機動警察パトレイバー』
￥1,999
購入済み
-
ハートランド／養生
￥2,277
購入済み
-
朝まで聴きたいホトケのブルーズ ――プリーズ・プリーズ・ミーから始まる音楽ガイド、無類のヴォーカリスト・永井ホトケ隆へのオマージュ
￥550
購入済み
-
人生を"縁"で導く生存術
￥1,980
購入済み
-
『スター・ウォーズ』に学ぶ現代の戦争 戦略の逆襲
￥2,200
購入済み
-
100％ムックシリーズ ゲーム超おもしろブック Vol.7
￥1,300
購入済み