言葉のトランジット
購入済み
シリーズ
全1冊
作品情報
言葉と世界は、再発見に満ちている。旅に出かけ、見えてきた景色。２つのレンズを使って英語と日本語の間を行き来する、芥川賞候補作家の初エッセイ集。＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊英語を母語としながら、日本語で創作する著者だからこそ見えてくる２４の景色「俺を使わない僕」・・・相手との距離で変わる日本語の〈一人称〉の不思議とは？「轍」・・・英語と日本語の相互作用が創作に与える影響とは？「言葉の出島」・・・日本にいながら英語を期待されるプレッシャーとは？「マイジャパン症候群」・・・日本在住の英語話者コミュニティー独特の症状とは？「Because Plants Die」・・・この英語、ちょっとおかしい？ 言葉が持つニュアンスとは？ and more…
作品をシェアする
同じ作者の本
-
言葉のトランジット
￥1,562
購入済み
-
トラジェクトリー
￥1,899
購入済み
-
開墾地
￥1,353
購入済み
-
鴨川ランナー
￥1,562
購入済み
講談社のおすすめ本
-
![モーニング 2026年22・23号 [2026年4月30日発売]](https://mw-cds.akamaized.net/MW-Product/186/213/82b523820ce23895d762e359695b1307d791ddba8c99139bb5bb2bc2f41088c6/RS4A/thumbnail/cover.jpg?ivm=true)
モーニング 2026年22・23号 [2026年4月30日発売]
￥489
購入済み
-
傷モノの花嫁 分冊版（１） ～虐げられた私が、皇國の鬼神に見初められた理由～
￥209
購入済み
-
私が予言の子を生むまで ～澪の結婚～ 傷モノの花嫁 外伝 分冊版（１）
￥209
購入済み
-
永年雇用は可能でしょうか（１）
￥792
購入済み
-
王妃様は離婚したい（１） ～異世界から聖女様が来たので、もうお役御免ですわね？～
￥792
購入済み
-
死に戻りの幸薄令嬢、今世では最恐ラスボスお義兄様に溺愛されてます（１）
￥792
購入済み
-
超弩級チート悪役令嬢の華麗なる復讐譚（１）
￥792
購入済み
-
次期公爵夫人の役割だけを求めてきた、氷の薔薇と謳われる旦那様が家庭内ストーカーと化した件（１）
￥792
購入済み
-
永年雇用は可能でしょうか 分冊版（１）
￥209
購入済み
-
悪食令嬢と狂血公爵 ～その魔物、私が美味しくいただきます！～ 分冊版（１）
￥209
購入済み
エッセイ・随筆・紀行のおすすめ本
-
「本当の自分」のはずだった
￥803
購入済み
-
女風に行ったら人生変わった
￥1,760
購入済み
-
無意味のススメ
￥1,430
購入済み
-
労働者のための漫画の描き方教室
￥1,980
購入済み
-
Grandeひろしま Vol.1 創刊号
￥770
購入済み
-
ゴリンちゃん 修行は続く…
￥594
購入済み
-
幸せとは ～統合失調症になった娘～
￥990
購入済み
-
拾われた猫たちが教えてくれたこと
￥1,738
購入済み
-
母島お陽さま日記 すべての出会いに乾杯！
￥1,089
購入済み
-
今・我・何・想 「三途の川」から3度戻ってきた、「自分史」
￥693
購入済み