わたしは名前がない。あなたはだれ？ エミリー・ディキンスン詩集
購入済み
あらすじ
「薄明の窓辺に置かれた言葉のジュエリー。エミリーの詩は読むたびに新しく誕生する。」――谷川俊太郎(帯のことば)英文の構造が変則的で、それゆえ訳すことが難しいといわれるエミリー・ディキンスンの1775編の詩のなかから、73編を選んで、７つのジャンルに分けて構成した。ディキンスンを愛してやまない詩人で翻訳家の内藤里永子氏が、「ディキンスンの詩に親しみをもってもらえるように」との願いを込めた渾身の訳。内藤氏は『まぶしい庭へ』(ディキンスンの詩にターシャ・テューダーがイラストをつけた絵本)を訳し、好評を博した。7つのジャンル分けは以下のとおり。１、わたしは名前がない。あなたはだれ？ (日々の暮らしを宇宙のものとともに)２、ほんとうに目が見えなくなってしまう前に (心の目で見て、心の耳で聴く)３、魂には逃亡を企てる時がある (舞い踊る衝動、噴火を秘めたエネルギー)４、自分自身を信じるの！ 神秘を信じるの！ (詩人の姿のあらわれ)５、朝がドアを叩いた、別れのとき。どちらももう強くはなかった (いのちの真紅の多量のしたたり)６、あのような方も死ぬ、ということが わたしの死を穏やかにする (死の眠りと別れ)７、「希望」は背中に翼をつけている (癒しのことば)
商品情報
- 著者
- 出版社 KADOKAWA
- ジャンル
- シリーズ わたしは名前がない。あなたはだれ？ エミリー・ディキンスン詩集
- 電子版配信開始日 2017/07/20
- ファイルサイズ 1.80 MB
シリーズ
全1冊
作品をシェアする
同じ作者の本
-
限りなく繊細でワイルドな森の生活
￥1,870
購入済み
-
英米女性５人詩集〈復刻版〉
￥935
購入済み
-
わたしは名前がない。あなたはだれ？ エミリー・ディキンスン詩集
￥1,540
購入済み
-
一夜だけの詩遊び
￥1,430
購入済み
-
絵本作家ターシャ・テューダー
￥2,090
購入済み
KADOKAWAのおすすめ本
-
月刊ザテレビジョン 首都圏版 ２０２４年６月号
￥559
購入済み
-
世界で唯一の魔法使いは、宮廷錬金術師として幸せになります※本当の力は秘密です！ 1
￥1,430
購入済み
-
底辺おっさん、チート覚醒で異世界楽々ライフ １
￥1,430
購入済み
-
ちいさなきょうりゅう
￥1,540
購入済み
-
ハンディ版 マインクラフト 攻略データブック
￥1,100
購入済み
-
ヴィーナスミッション ～元殺し屋で傭兵の中年、勇者の暗殺を依頼され異世界転生！～１
￥1,430
購入済み
-
久々に健康診断を受けたら最強ステータスになっていた ～追放されたオッサン冒険者、今更英雄を目指す～１
￥1,430
購入済み
-
きゅうしょくたべにきました
￥1,650
購入済み
-
電車で不思議なことによく遭遇して、みんな小刻みに震えました
￥1,430
購入済み
-
透明なルール
￥1,650
購入済み
趣味のおすすめ本
-
三度のメシより事件が好きな元新聞記者が教える 事件報道の裏側
￥1,650
購入済み
-
競馬王のPOG本 2024-2025
￥2,200
購入済み
-
マカロニえんぴつ はっとり 対談集 会いに行く支度する。
￥1,980
購入済み
-
刑事ドラマ名作講義
￥1,960
購入済み
-
Casa BRUTUS特別編集 カフェとベーカリー
￥1,500
購入済み
-
エアブラシの教科書
￥2,200
購入済み
-
ぴかりか 月に移住！？ 宇宙開発物語
￥1,760
購入済み
-
ディズニーファン・チャレンジ 公式ガイドブック
￥2,640
購入済み
-
パルダリウム
￥1,760
購入済み
-
花時間2024［春夏］
￥1,870
購入済み