背面ストライプの浦島太郎 ～日本昔話 Remix2～
購入済み
シリーズ
全1冊
作品情報
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。昔話→英訳→日本語訳で生まれる新しい昔話。日本昔話をパソコンの翻訳ソフトで英訳、それをもう一度日本語に訳したら、どんな新しい昔話が生まれるのか？ そんな挑戦をしてみました。「昔々、丹後の国でのお話です」で始まる「浦島太郎」は、英訳、日本語訳を経ると「ワンス・アポン・ア・タイム、それはタンゴの国家物語」に。もはや昔話なのか未来話なのか…。他にも「鶴の恩返し（＝感謝するクレーン）」、「花咲かじいさん（＝お花見パパ）」を収録。この本はロングセラーになった「匂いをかがれるかぐや姫」の第二弾。気に入っていただけたら、前作も合わせて読んでくださいね。
- 著者
- 出版社 マガジンハウス
- ジャンル
- シリーズ 背面ストライプの浦島太郎 ～日本昔話 Remix2～
- 電子版配信開始日 2016/04/26
- ファイルサイズ 21.13 MB
作品をシェアする
同じ作者の本
-
背面ストライプの浦島太郎 ～日本昔話 Remix2～
￥815
購入済み
-
匂いをかがれる かぐや姫 ～日本昔話 Remix～
￥815
購入済み
マガジンハウスのおすすめ本
-
生きのびるための事務 全講義（マガジンハウス新書）
￥1,500
購入済み
-
![anan(アンアン) 2025年 6月18日号 No.2450[2025年後半、あなたの恋と運命。]](https://mw-cds.akamaized.net/MW-Product/211/498/e4292aeb66419aca22839b769187e0b21e98da2163ea782ea0bd76699eb792a5/RS4A/thumbnail/cover.jpg?ivm=true)
anan(アンアン) 2025年 6月18日号 No.2450[2025年後半、あなたの恋と運命。]
￥720
購入済み
-
＆Premium特別編集 センスのいい人は、何が違う？
￥1,600
購入済み
-
![anan(アンアン) 2025年 6月18日号 No.2450増刊 スペシャルエディション[2025年後半、あなたの恋と運命]](https://mw-cds.akamaized.net/MW-Product/965/563/e7baff5da405b19311da54828127dc75fa15baccc5844c4454b94613e179b4c6/RS4A/thumbnail/cover.jpg?ivm=true)
anan(アンアン) 2025年 6月18日号 No.2450増刊 スペシャルエディション[2025年後半、あなたの恋と運命]
￥720
購入済み
-
![クロワッサン 2025年6月25日号 No.1143 [たるみ ゆがみ むくみをくい止めるストレッチ。]](https://mw-cds.akamaized.net/MW-Product/617/430/0409e6319de3228e52531a2b0803a200c6f4adbcd55f257f132f3e2dec5ed6ab/RS4A/thumbnail/cover.jpg?ivm=true)
クロワッサン 2025年6月25日号 No.1143 [たるみ ゆがみ むくみをくい止めるストレッチ。]
￥610
購入済み
-
![Casa BRUTUS(カーサ ブルータス) 2025年 7月号 [和風モダンを学ぶ。]](https://mw-cds.akamaized.net/MW-Product/948/782/c52a1ecc3efaff6e7a761ebbc8ca35a08a95a25db46f076419368535f7eccc8e/RS4A/thumbnail/cover.jpg?ivm=true)
Casa BRUTUS(カーサ ブルータス) 2025年 7月号 [和風モダンを学ぶ。]
￥990
購入済み
-
![POPEYE(ポパイ) 2025年 7月号 [僕らにちょうどいい古着。]](https://mw-cds.akamaized.net/MW-Product/192/053/bde671a0a9e6e7850736511419cd49677a48ea3a4f2d959162213a42c835e033/RS4A/thumbnail/cover.jpg?ivm=true)
POPEYE(ポパイ) 2025年 7月号 [僕らにちょうどいい古着。]
￥880
購入済み
-
![Tarzan(ターザン) 2025年6月26日号 No.904 [硬いカラダを裏から柔らかく]](https://mw-cds.akamaized.net/MW-Product/265/830/32edccd1ecda908ea107a0f14e2c652e738b6c1d6ffe150b8bdfa63806813b20/RS4A/thumbnail/cover.jpg?ivm=true)
Tarzan(ターザン) 2025年6月26日号 No.904 [硬いカラダを裏から柔らかく]
￥720
購入済み
-
![anan(アンアン) 2025年 6月11日号 No.2449増刊 スペシャルエディション[マネーとマナーの新常識2025]](https://mw-cds.akamaized.net/MW-Product/186/530/73401b82c384ba2a931b68019b1600536c15efb8c866d5943ba7741f2bc7df2a/RS4A/thumbnail/cover.jpg?ivm=true)
anan(アンアン) 2025年 6月11日号 No.2449増刊 スペシャルエディション[マネーとマナーの新常識2025]
￥720
購入済み
-
おっさんは異世界で想いを遂げる【単話】１
￥149
購入済み
小説一般のおすすめ本
-
ばちあたり
￥110
購入済み
-
イングランドの花嫁たち
￥1,089
購入済み
-
消えゆく街の秘密の友だち
￥1,200
購入済み
-
星の牧場
￥935
購入済み
-
涙の果てにかかる虹
￥946
購入済み
-
イデアの影 Ｔｈｅ ｓｈａｄｏｗ ｏｆ Ｉｄｅａｓ
￥792
購入済み
-
私と弟のにじいろの幸せ
￥770
購入済み
-
宵闇の鳥のささやき【新装版】
￥1,067
購入済み
-
うるうの朝顔
￥880
購入済み
-
氷柱の声
￥660
購入済み