-
英作文の技術 “3世界・24文型”で伝える英作文は難しい。学校ではあまり習わず、大学入試や各種試験での出題も多くはない。そのため、訳してみてもそれが正しい答えなのか、よく分からない。しかし、メールでも会話でも、相手の言っていることを理解できても、返事ができなければ困る。和文英訳も必須の能力なのだ。本書は英作文の型を「３世界・２４文型」に分類、どれに当てはまるかを見抜いて英訳する方法を伝授する。自在に英語で表現する確実なメソッドとは？□ ■
-
日本人の英語「冷凍庫に入れる」はput it in the freezerなのに「電子レンジに入れる」だとput it in my microwave ovenとなる．どういう論理や感覚がこの英語表現を支えているのか．著者が出会ってきた日本人の英語の問題点を糸口に，従来の文法理解から脱落しがちなポイントをユーモア溢れる例文で示しつつ，英語的発想の世界へ読者を誘う．
-
-
続 日本人の英語アメリカ人は日本人をthe Japaneseというのに自分たちをthe Americansとはいわず、Americansというのはなぜだろう。「読めるけれど書けない」とよく言われる日本人の英語だが、どこまで的確に読み取っているのだろう。楽しい文例と徹底比較を通じて英語の新しい世界を広げてくれる、ベストセラー『日本人の英語』の待望の続編。
-
ピーターセンの英文ライティング特別講義40『表現のための実践ロイヤル英文法』の著者の１人である、マーク・ピーターセン先生による特別編。日本人の書く英文によくあるミスや誤解について、その原因と解決策を明快に講義しますので、「自分の英文が正しいかどうか、『自分で添削する力』を付けたい人」にピッタリで…
-
英語のこころ（インターナショナル新書）漱石の『こころ』の文体は英語の影響を受けている!? 多様性を表すdiversityとvarietyの微妙な違いとは? ｢ピリピリ｣｢ぱたぱた｣などの擬態語･擬音語は英語で表せるのか? 小説の一節、映画のセリフ、ニュース記事を題材に、英語表現に秘められた繊細さと美しさを楽しく読み解く…
-
徹底例解ロイヤル英文法 改訂新版「専門書のくわしさ」「学習参考書のわかりやすさ」「辞書の引きやすさ」の３要素がマッチした英文法書の決定版です。改訂新版では内外の最新の文法・語法書を参照し比較検討。さらにコーパスを駆使して最新の英米語の実態を解明。現代英文法のすべてを実例に即して明示しま…
-
表現のための実践ロイヤル英文法（音声ＤＬ付）標準英語で表現する力が養える英文法書です。現代の生きた用例文中心のわかりやすい解説となっており，ピーターセン先生のネイティブ感覚が解説，英文・訳語すべてに生きています。全24章には「確認問題」「実践問題」の2種の章末問題が付いています。充実した付録（句読法…
-
速読 物語英文読解平易かつ良質な英文で書かれた，マーク・ピーターセン先生による書き下ろしの物語を使った速読のための読解演習書です。これまでにないとてもおもしろい物語文を要点をつかみながら読み進め，最終的にはセンターレベル120語／分のスピードで読めるようになることを目指したトレーニングができます。また３つのレベル（Level 1-3）に分かれているので，段階を踏んだ速読の演習ができます。
-
なぜ、その英語では通じないのか？（集英社インターナショナル）英語でバージン･ロードは｢完成したての道路｣! 読書はhobbyとは言えない!! ｢リベンジ｣は”取り扱い注意”のカタカナ英語だ!!! ミリオンセラー･シリーズ『日本人の英語』のマーク･ピーターセンの最新刊。日本人が陥りやすい基本的文法の間違い、カタカナ英語･和製英語の悪影響な…
-
日本人の英語はなぜ間違うのか？わたしたちが英語下手なのは、教科書のせいだった!? “I’m from Shizuoka.So I live alone in an apartment.“ 東京の学生が書いたこの英文はなぜヘンなのか。英語教科書と、日本人が書いてしまいがちな英文に共通する特徴と問題点を指摘し、修正方法を教える。相づちから時制…
-
日本人の英語はなぜ間違うのか？（集英社インターナショナル） 知のトレッキング叢書英語が通じない・､由は、中学校の教科書にあった!? ベストセラー『日本人の英語』などで日本人の英語の弱点を指摘してきた著者が、今回取り上げるのは、全国の中学生が使用している英語教科書。教科書に含まれる数々の間違い･問題点を指摘し、その解決策を提示し、使える英…
- 1
並び替え／絞り込み
並び替え
ジャンル
作者
出版社
その他