対訳　日本昔噺集　第３巻（分冊版《２１》）文福茶釜　不思議な茶釜

対訳　日本昔噺集　第３巻（分冊版《２０》）養老瀧　魔法の瀧

対訳　日本昔噺集　第３巻（分冊版《１９》）大江山　大江山の鬼

対訳　日本昔噺集　第３巻（分冊版《１８》）羅生門　鬼の腕

対訳　日本昔噺集　第３巻（分冊版《１７》）竹箆太郎　しっぺい太郎

対訳　日本昔噺集　第３巻（分冊版《１６》）鉢かづき　木鉢

対訳　日本昔噺集　第３巻（分冊版《１５》）俵藤太　米俵侯

対訳　日本昔噺集　第２巻（分冊版《１４》）海幸彦山幸彦　燃える炎の王子と鎮まる炎の王子

対訳　日本昔噺集　第２巻（分冊版《１３》）海月　愚かなくらげ

対訳　日本昔噺集　第２巻（分冊版《１２》）野干の手柄　子狐の勝利

対訳　日本昔噺集　第２巻（分冊版《１１》）因幡の白兎　いなばの野兎

対訳　日本昔噺集　第２巻（分冊版《１０》）松山鏡　松山の鏡

対訳　日本昔噺集　第２巻（分冊版《９》）八頭の大蛇　八つ頭の大蛇

対訳　日本昔噺集　第２巻（分冊版《８》）浦島　若い漁師うらしま

対訳　日本昔噺集　第１巻（分冊版《７》）瘤取　おじいさんと鬼

対訳　日本昔噺集　第１巻（分冊版《６》）鼠嫁入　鼠の結婚式

対訳　日本昔噺集　第１巻（分冊版《５》）勝々山　カチカチ山

対訳　日本昔噺集　第１巻（分冊版《４》）花咲爺　枯れ木に花を咲かせたお爺さん

対訳　日本昔噺集　第１巻（分冊版《３》）猿蟹合戦　猿と蟹の戦い

対訳　日本昔噺集　第１巻（分冊版《２》）舌切雀　舌を切られた雀

対訳　日本昔噺集　第１巻（分冊版《１》）桃太郎　小さな桃の子